QUE SON FUERTES CON LOS DÉBILES
Y QUE SON DÉBILES CON LOS FUERTES
QUE SON MUY ESCRUPULOSAS CON UNAS COSAS
Y QUE NO SON NADA ESCRUPULOSAS CON OTRAS COSAS
QUE IMPONEN CARGAS Y EXIGEN MUCHO A SU PUEBLO
Y QUE NO SE IMPONEN Y NO SE EXIGEN A SÍ MISMOS CARGA ALGUNA
CON CONTRADICCIÓN ENTRE LO QUE DICEN Y LO QUE HACEN
CONSEJO: Todo lo que ellos os mandaren, hacedlo, y guardadlo;
pero no hagáis como ellos, porque dicen, y no hacen.
Evangelio según San Mateo, capítulo 23, versículos del 1 al 12
1. Entonces Jesús habló a las muchedumbres y a sus discípulos,
2. y les dijo: "Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés.
3. Todo lo que ellos os mandaren, hacedlo, y guardadlo; pero no hagáis como ellos, porque dicen, y no hacen.
4. Atan cargas pesadas e insoportables y las ponen sobre las espaldas de las gentes, pero ellos mismos ni con el dedo quieren moverlas.
5. Hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres; se hacen más anchas las filacterias y más grandes las franjas (de sus mantos);
6. quieren tener los primeros puestos en los banquetes y en las sinagogas,
7. ser saludados en las plazas públicas, y que los hombres los llamen: "Rabí".
8. Vosotros, empero, no os hagáis llamar "Rabí", porque uno solo es para vosotros el Maestro; vosotros sois todos hermanos.
9. Y tampoco llaméis padre a ninguno de vosotros sobre la tierra, porque uno solo es vuestro Padre: el del cielo.
10. Ni os llaméis director, porque uno solo es vuestro director: Cristo.
11. El mayor entre vosotros sea servidor de todos.
12. Quien se elevare, será abajado; y quien se abajare, será elevado".
2. y les dijo: "Los escribas y los fariseos se han sentado en la cátedra de Moisés.
3. Todo lo que ellos os mandaren, hacedlo, y guardadlo; pero no hagáis como ellos, porque dicen, y no hacen.
4. Atan cargas pesadas e insoportables y las ponen sobre las espaldas de las gentes, pero ellos mismos ni con el dedo quieren moverlas.
5. Hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres; se hacen más anchas las filacterias y más grandes las franjas (de sus mantos);
6. quieren tener los primeros puestos en los banquetes y en las sinagogas,
7. ser saludados en las plazas públicas, y que los hombres los llamen: "Rabí".
8. Vosotros, empero, no os hagáis llamar "Rabí", porque uno solo es para vosotros el Maestro; vosotros sois todos hermanos.
9. Y tampoco llaméis padre a ninguno de vosotros sobre la tierra, porque uno solo es vuestro Padre: el del cielo.
10. Ni os llaméis director, porque uno solo es vuestro director: Cristo.
11. El mayor entre vosotros sea servidor de todos.
12. Quien se elevare, será abajado; y quien se abajare, será elevado".
No hay comentarios:
Publicar un comentario