Etiquetas

TÉCNICA (470) ECONOMÍA (324) POLÍTICA (286) SOCIEDAD (257) BIOLOGÍA (256) TRANSCENDENCIA (237)

martes, 12 de abril de 2016

16.04.12 Reflexión sobre los Espacios Subterráneos Ferroviarios sin Aprovechamiento (Nuevos Ministerios, Recoletos y Chamartín)


16.04.12 Reflexión sobre Espacios Subterráneos Ferroviarios en Madrid sin Aprovechamiento
 (Nuevos Ministerios, Recoletos y Chamartín)


Estación de Cercanías FFCC Nuevos Ministerios
Hay túneles paralelos a los utilizados actualmente por viajeros de cercanías cerrados al público.


Posible Aprovechamiento: Cesión Derechos de Uso a Empresa Privada “El Corte Inglés” a cambio de
dar vida a dicho espacio subterráneo.


Estación de Cercanías FFCC Recoletos
Hay espacios subterráneos paralelos a los utilizados actualmente por viajeros de cercanías cerrados
al público.


Posible Aprovechamiento: Cesión Derechos de Uso a Empresa Pública “Biblioteca Nacional”  a
cambio de dar vida a dicho espacio subterráneo.


Estación de Cercanías FFCC Chamartín
Hay espacios subterráneos por debajo vías actuales de FFCC , con un “vestíbulo fantasma” a
cota inferior de vías de FFCC, que están cerrados al público.


Posible Aprovechamiento: Cesión Derechos de Uso a Empresa Pública “Correos”  a cambio de dar
vida a dicho espacio subterráneo y reanudar transporte Correos por FFCC.


(aquí hay que aclarar si ese vestíbulo FFCC fantasma tiene conexiones mediante túneles de
acceso de 3 m de ancho y 2,5 m altura con Edificio Gigante Correos  en  Este de Chamartín)
Nota:
En 2016, con una España de 5 m personas paradas, existen Recursos Infrautilizados que pueden ser
movilizados en proyectos viables/productivos/creativos.
No movilizar esos Recursos es un Despilfarro y una Irresponsabilidad.

16.04.12 En el Libro "El Estado de Obras" de Gonzalo Fernández de la Mora aparece una descripción de Franco, que puede ser o no ser interesante

16.04.12 En el Libro "El Estado de Obras" 

               de Gonzalo Fernández de la Mora aparece una descripción de Franco, 

               que puede ser o no ser interesante pero tras 2016-1975 = 41 años da que pensar


             ¿REALMENTE ERAN  FRANCO Y JUAN CARLOS LO OPUESTO?

             ¿LO QUE RECHAZABA FRANCO ERAN TIPOS COMO JUAN CARLOS?

             ¿LO QUE RECHAZABA JUAN CARLOS ERAN TIPOS COMO FRANCO?


                 LA INFORMACIÓN ESTÁ EN EL PDF  A VUESTRA DISPOSICIÓN



 





lunes, 11 de abril de 2016

16.04.10 Carta de Umberto Eco para su nieto . Somos nuestra memoria. La memoria es el alma. No pierdas la memoria.

16.04.10 Carta de Umberto Eco para su nieto .

               Somos nuestra memoria. La memoria es el alma. No pierdas la memoria.

Ejemplo Práctico Propuesto - de lo que viene a continuación -  en lo de:

 ¿Quiénes eran los hititas? ¿Y los camisard? ¿Y cómo se llamaban las tres carabelas de Colón?


Se propone:  ¿Quién fue Gonzalo Fernández de la Mora? ¿Qué pensaba sobre Ideologías?
 
                     ¿Su pensamiento y escritos explican la situación actual?




En el funeral de Umberto Eco, el nieto recordó una carta 

que sintetiza el pensamiento de Umberto Eco:




Querido nieto,

No querría que esta carta navideña sonase demasiado “deamicisiana” y exhibiese consejos acerca del amor por los nuestros, por la patria, por el mundo y cosas de este tipo. No la escucharías y en el momento de ponerlos en práctica, (tú adulto y yo pasado) el sistema de valores habrá cambiado tanto que probablemente mis recomendaciones resultarían caducas.

Así que quisiera centrarme en una sola recomendación que estarás en condiciones de poner en práctica también ahora, mientras navegas en tu iPad,cometeré el error de desaconsejártelo, no tanto porque parecería un abuelo chapado a la antigua sino porque también yo lo hago. 

Como mucho puedo recomendarte, si por alguna casual entiendes sobre los centenares de sitios porno que muestran la relación entre dos seres humanos, o entre un ser humano y un animal, en miles de modos, intenta no creerte que el sexo es eso, entre otras cosas muy monótono, porque se trata de una puesta en escena para obligarte a no salir de casa y no observar a las chicas de verdad.

Parto del principio de que eres heterosexual, en caso contrario adapta mis consejos a tu caso. Mira las chicas, en la escuela o donde vayas a jugar, porque son mejor las auténticas que las que salen por televisión y algún día serán más satisfactorias que las que veas on line. Cree a quien tiene más experiencia que tú (si hubiese visto solo sexo en el ordenador tu padre nunca habría nacido, y tú quien sabe donde estarías).

Pero no es de esto de lo que quería hablarte, más bien de una enfermedad que ha afectado a tu generación y también a los chicos más mayores que tú, que tal vez ya vayan a la universidad: la pérdida de memoria.

Es verdad que si te entran ganas de saber quien fue Carlo Magno o donde está Kuala Lumpur no tienes más que pulsar unas cuantas teclas e internet te lo dice de inmediato. Hazlo cuando haga falta, pero tras buscarlo intenta recordar todo cuanto se te ha dicho para no verte obligado a buscarlo una segunda vez si por casualidad tuvieses la necesidad impulsiva, tal vez por una investigación para la escuela. 

El riesgo es que, así como piensas que tu ordenador te lo pueda decir a cada instante, tú pierdas el gusto de metértelo en la cabeza. Sería un poco como si habiendo aprendido que para ir de una calle a otra, hay autobuses o metros que te permiten desplazarte sin cansarte (que es comodísimo, hazlo también cada vez que tengas prisa) tú piensas que así no tienes más necesidad de caminar. Pero si no caminas lo suficiente te conviertes en “discapacitado”, como se dice hoy para referirse a quien está obligado a moverse en silla de ruedas. Está bien, sé que haces deporte así que sabes mover tu cuerpo, pero volvamos a tu cerebro.

La memoria es un músculo como los de las piernas, si no ejercitas se atrofia y te conviertes (desde el punto de vista mental) en discapacitado, o sea (hablemos claro) un idiota. Además, así como para todos, está el riesgo que cuando envejeces padezcas el alzheimer, una de las maneras de evitar este desagradable incidente es ejercitar siempre la memoria.

Aquí mi dieta. Todas las mañanas aprende algún verso, una breve poesía, o como nos hicieron a nosotros, “La cavallina Storna” o “Il sabato del villaggio”. Y tal vez compitas con los amigos para ver quien lo recuerda mejor. Si no te gusta la poesía hazlo con la posición de los futbolistas, pero no te quedes solo con los jugadores de la Roma de hoy, también con aquellos de otros equipos y tal vez de los jugadores del pasado (fíjate que yo me acuerdo del equipo del Torino cuando su avión se estrelló en Superga con todos sus jugadores a bordo: Bacigalupo, Ballarin, Maroso etc.). 

Haz competiciones de memoria, por ejemplo de los libros que hayas leído  (¿quien estaba a bordo de La Española en busca de La Isla del Tesoro? Lord Trelawney, el capitán Smollet, el doctor Livesey, Long John Silver, Jim…). Fíjate en si tus amigos recuerdan quiénes eran los sirvientes de Los Tres Mosqueteros y de D’Artagnan (Grimaud, Bazin, Mosqueton y Planchet)…Y si no quisieras leer Los Tres Mosqueteros (y no sabes lo que te pierdes) hazlo, qué sé yo, con alguna de las historias que hayas leído.

Parece un juego (y es un juego) pero verás como tu cabeza se poblará de personajes, historias, recuerdos de todo tipo. Te habrás preguntado por qué el ordenador se llamaba hace un tiempo, cerebros electrónicos: es porque fueron concevidos sobre el modelo de tu (de nuestro) cerebro, pero nuestro cerebro tiene más conexiones que un ordenador, es una especie de ordenador que llevas contigo y que crece y se refuerza con el ejercicio, mientras el ordenador que tienes sobre la mesa cuanto más lo usas más velocidad pierde y tras unos años tienes que cambiarlo. Sin embargo tu cerebro hoy puede durar hasta 90 años  y a los 90 años (si lo has ejercitado)  recordará más cosas de las que recuerda ahora. Y gratis.

Está también la memoria histórica, la que no tiene que ver con acontecimientos de tu vida o las cosas que hayas leído. Es aquello que sucedió antes de que nacieses.

Si hoy vas al cine tienes que acudir a una hora fija, cuando la película comienza, y apenas comienza alguien te coge de la mano y te dice qué es lo que sucede. En mis tiempos se podía entrar al cine en cualquier momento, quiero decir, incluso a mitad del espectáculo, se llegaba mientras estaban sucediendo algunas cosas y se intentaba entender que había sucedido antes (Luego, cuando la película comenzaba de nuevo desde el inicio, se veía si se había entendido del todo bien – y estaba el hecho de que si la película nos había gustado podíamos quedarnos a ver de nuevo lo ya visto). 

La vida es como una película de mis tiempos. Nosotros entramos en la vida cuando muchas cosas ya han sucedido, desde cientos de miles de años, y es importante aprender lo que ha sucedido antes de que naciésemos; sirve para entender mejor por qué hoy acontecen nuevas cosas.

Ahora la escuela (además de las lecturas personales) debería enseñarte a memorizar aquello que sucedió antes de que nacieses, pero por lo visto no lo hace bien, porque varias encuestas nos dicen que los chicos de hoy, incluso los mayores que ya van a la universidad, si nacieron por ejemplo en 1990 no saben (y tal vez no quieran saberlo) que sucedió en 1980 (y no hablemos de lo que pasó hace 50 años). Nos dicen las estadísticas que si preguntas a algunos quien era Aldo Moro responden que fue el jefe de las Brigadas Rojas – sin embargo fue asesinato por las Brigadas Rojas.

No hablemos de las Brigadas Rojas, quedan como una cosa misteriosa para muchos, y eso que eran el presente hace 30 años. Yo nací en 1932, 10 años después de la subida al poder del fascismo pero sabía quién era el Primer Ministro en los tiempos de la Marcha Sobre Roma (Qué es?). Tal vez en la escuela fascista me lo enseñaron para explicarme  como de estúpido y malo aquel ministro que los fascistas habían sustituido. Está bien, pero al menos lo sabía. 

Y luego, aparte de la escuela, un chico de hoy no sabe quiénes eran las actrices del cine de hace 20 años mientras yo sabía quien era Francesca Bertini, que recitaba en sus películas mudas 20 años antes de mi nacimiento. Tal vez porque navegaba por viejas revistas acumuladas en el trastero de casa, pero en cualquier caso te invito a sumergirte también en viejas revistas porque es un modo de aprender que acontecía antes de que nacieses.

¿Pero por qué es así de importante saber que ocurrió antes? Porque muchas veces lo que sucedió antes explica por qué ciertas cosas suceden  hoy y en cualquier caso, como para los equipos de fútbol, es un modo de enriquecer nuestra memoria. 

Ten en cuenta que esto no lo puedes hacer solo sobre libros y revistas, se hace muy bien también a través de internet. Se puede usar no solo para chatear con tus amigos, también para chatear (por así decirlo) con la historia del mundo. ¿Quiénes eran los hititas? ¿Y los camisard? ¿Y cómo se llamaban las tres carabelas de Colón? ¿Cómo desaparecieron los dinosaurios? ¿El arca de Noé pudo tener un timón? ¿Cómo se llamaba el atentado del bue? ¿Había más tigres hace 100 años que ahora? ¿Qué era el Imperio del Mali? ¿Y quien hablaba del imperio del Mal? ¿Quién fue el segundo Papa de la historia? ¿Cuándo apareció Ratoncito Pérez?

Podría continuar hasta el infinito, y todas serían estupendas aventuras de búsqueda. Y todo para recordar. Llegará el día en el que serás anciano y te sentirás como si hubieses vivido miles de vidas, porque será como si hubieses estado presente en la batalla de Waterloo, hubieses asistido a asesinato de Julio César o estuvieses a poca distancia del lugar en el que Bertoldo el Negro, mezclando sustancia en un mortero para encontrar el modo de fabricar oro, descubrió por casualidad la pólvora, y saltó por los aires. 

Tus amigos, que no habrán cultivado su memoria, habrán vivido una sola vida, la suya, que debería haber sido muy melancólica y pobre de grandes emociones.

Cultiva la memoria, y a partir de mañana aprende de memoria 

Gracias a Julen Pineda por la traducción

viernes, 8 de abril de 2016

16.04.08 Posible Acceso Carretera desde Vía Oeste Chamartín a Edificio Correos Este mediante Paso Superior Doble

Nota: 

Se debe entender Vía Este en este artículo de la siguiente manera:


VÍA ESTE EN RELACIÓN A CARACOLA 22 = VÍA OESTE DE ESTACIÓN CHAMARTÍN



***************************************************************************************
***************************************************************************************

Un amigo me comenta:

 Lo que creo que sobra es el edificio de correos en la estación de Chamartín. 

Hace ya muchos años que Correos eliminó su tráfico ferroviario en trenes postales y en los expresos, que era el motivo por el que se construyó el edificio.

La única forma en que Correos puede aprovechar el ferrocarril en la actualidad es mediante el envío de contenedores postales en trenes TECO que puedan ser competitivos con la carretera.
  


***************************************************************************************
***************************************************************************************

Otro amigo me aclara un tema importante:


  Existe Conexión Histórica ESTE-OESTE Chamartín, mediante marco inferior 3 m de ancho * 2,5 m alto, entre Correos (ESTE) y la Calle Agustín de Foxá (OESTE), CRUZANDO LOS ANDENES DE CHAMARTÍN Y LLEGANDO HASTA ANTIGUO CENTRO EXPEDICIÓN CORREOS (CON CINTAS ELEVADORAS) que se utilizaba históricamente, pero ahora al no existir los trenes postales dejo de utilizarse hace años.



***************************************************************************************
***************************************************************************************



16.04.08 Posible Acceso Carretera desde Vía Oeste Chamartín a Edificio Correos Este 

mediante Paso Superior Doble
Se podría analizar viabilidad de Conexión Este-Oeste en estación FFCC de Chamartín
para restaurar posibilidad de Carga/Descarga FFCC-CORREOS anulada por Vías AVE ESTE
hacia y desde trenes del FFCC Convencional (ancho 1,668 m)
sobre vía Oeste de Estación Chamartín (vía sin circulación ffcc  en zona colateral a Caracola 22)
con Conexión Carretera:
Caracola 22 - Paso Inferior Existente  - Paso a Nivel Existente - NUEVO Paso Superior Doble - Edificio Correos
Coste Estimado a priori de PEM Presupuesto de Ejecución Material de 3 m €.

jueves, 7 de abril de 2016

16.04.07 Nota Didáctica: Ha nacido "DB Engineering & Consulting" (DB E & C), El Departamento del FFCC Alemán dedicado a Ingeniería y Consultoría (Nacional + Internacional)



16.04.07 Nota Didáctica:

Ha nacido "DB Engineering & Consulting" (DB E & C), El Departamento del FFCC Alemán dedicado a Ingeniería y Consultoría (Nacional + Internacional)

***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************

Me temo que ha nacido en Alemania con 4.000 Expertos Ferroviarios un Gigante de la Ingeniería Ferroviaria que tiene vocación Global y Nacional
(lo que constituirá una amenaza cuantitativa para exportación de Ingeniería Española fuera de nuestras fronteras, unificando a TODOS EXPERTOS FFCC)

Me temo que aplicarán las Herramientas Digitales Google para asegurar que 4.000 Expertos trabajan “interconectados”, “en 1 equipo” y en tiempo real
(lo que constituirá una amenaza cualitativa para exportación de Ingeniería Española fuera de nuestras fronteras, al unir TODO EL CONOCIMIENTO FFCC)

al amparo del FFCC ALEMÁN :  “DIE DEUTSCHE BAHN”    DB

PARA TEMAS DE  SOLUCIONES DE INFRAESTRUCTURA……..Infrastrukturlösungen
                            SOLUCIONES DE MOVILIDAD………………..Mobilitätslösungen
                            SOLUCIONES DE TRANSPORTE……………...Transportlösungen

PARA ALEMANIA Y A ESCALA MUNDIAL ...……………………….für Deutschland und weltweit

***************************************************************************************************************
***************************************************************************************************************

(traducir con google del alemán al español)

El ferrocarril alemán ha reorganizado su negocio de ingeniería en el sector de infraestructura.

En 04/01/2016 "DB ProjektBau" y "DB Internacional" se fusionan para formar "DB Engineering & Consulting" (DB E & C).


Se reúnen las competencias de proyectos de infraestructura nacional con las competencias de ingeniería y consultoría internacionales.


Con las sinergias de la fusión que se crean, se aumentará la eficiencia.


DB E & C se inicia con aproximadamente 4000 empleados de 66 países.


A nivel mundial, la compañía tiene oficinas en 28 países de todos los continentes.


DB E & C operará   en Temas de  Consultoría,

                              en Temas de  Supervisión de Construcción, en la Planificación, en la Inspección del Planeamiento y en la Dirección de Proyectos

                              en Temas de  Gestión del Proyecto “Ambiental, Geotécnica y Geodesia”,

                              en Temas de  Pruebas de Aceptación/Entrega,
  

unternehmenspraesentation.pdf.png

http://www.db-engineering-consulting.de/db-ec-de/ueber_uns/wer_wir_sind.html





***************************************************************************************************************

***************************************************************************************************************

miércoles, 6 de abril de 2016

16.04.06 Tecnología "Rápida" de Instituto Torroja, perteneciente al CSIC para Problemática Técnica de Estructuras Defectuosas



Es posible que Instituto Torroja , perteneciente al CSIC, pueda
colaborar en Tecnología "Rápida" de Problemática Técnica de Estructuras Defectuosas.





Se entiende "rápida" en el sentido de no proceder a sustitución de elementos defectuosos pieza a pieza, en trabajo de "chinos" lento/caro,  y aplicando mucho esfuerzo físico humano.




Esto es fácil de conocer,  con sólo ponerse en contacto con  actividades@ietcc.csic.es     del  Instituto Torroja.




Tenemos al CSIC http://www.csic.es/ que es una gran fuente de conocimiento técnico aplicable , a disposición de Técnicos Españoles para Problemática Técnica Excepcional. 




De alguna manera CSIC es el puente natural entre Universidad y Empresa, a efectos de investigación técnica, en I+D+i.




Nota:
El CSIC es la 9º institución del mundo en producción científica, según el ‘ranking’ de 2012 de Scimago
20/12/2012
Fecha 20/12/2012
Medio Departamento de Comunicación


El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) es la 9º institución del mundo en producción científica, según revela el ranking del grupo Scimago publicado recientemente. El trabajo SIR World Report 2012: Global Ranking incluye el análisis de los centros de investigación de todo el mundo entre 2006 y 2010 que han publicado, al menos, 100 documentos científicos durante el año 2010 en la base de datos Scopus. En el informe figuran 3.290 instituciones de 106 países, de las que 153 son españolas.
En estudios anteriores de 2010 y 2009, el Consejo se hallaba en el puesto número 11. Sin embargo, es el segundo año consecutivo que el CSIC mantiene el 9º puesto en esta clasificación internacional.
El CSIC, con 126 institutos de investigación y un personal de casi 13.000 personas, es la mayor institución pública dedicada a la investigación en España. Su objetivo fundamental es desarrollar y promover investigaciones en beneficio del progreso científico y tecnológico, para lo cual está abierta a la colaboración con entidades españolas y extranjeras. El Consejo, que representa el 6% del personal dedicado a la investigación y el desarrollo en España, genera aproximadamente el 20% de la producción científica nacional. Además, es responsable del 45% de las patentes solicitadas por el sector público en España.
Esta clasificación se basa en siete indicadores para establecer el puesto a nivel mundial de cada institución: trabajos más citados en cada área de investigación, número de documentos publicados, institución a la que pertenece el autor principal del paper, colaboración con instituciones de otros países, impacto científico de la institución, calidad de sus publicaciones y grado de especialización temática.
En los primeros lugares se encuentran: Centre National de la Recherche Scientifique (Francia), Chinese Academy of Sciences (China), Russian Academy of Sciences (Rusia), Harvard University (Estados Unidos), Max Planck Gesellschaft (Alemania), University of Tokyo (Japón), National Institutes of Health United States (Estados Unidos), University of Toronto (Canadá) y, en 9º lugar, el CSIC.
La primera institución española del ranking tras el CSIC es la Universitat de Barcelona (puesto 165), a la que le sigue la Universidad Complutense de Madrid (puesto 214), la Universitat Autònoma de Barcelona (puesto 218), la Universitat Politècnica de Catalunya (puesto 266) y la Universitat de València (puesto 274).

lunes, 4 de abril de 2016

16.04.04 Artículos del Periódico YA de Enero de 1969 sobre Situación Financiación de Economía, sobre Sidi Ifni y sobre Precios





https://drive.google.com/file/d/0B0M-mYRnf36iRzVXM3RubWU1bE0/view?usp=sharing




ANTES-DE-AYER
            
                  REBUSCANDO EN UN LIBRO ANTIGUO DE MI PADRE

                                            ENCONTRÉ UNOS RECORTE DEL PERIÓDICO YA


QUE ME HAN HECHO PENSAR SOBRE EL PASADO Y EL PRESENTE

(entonces, en 1969 tenía yo 11 años, aterrizaba en Madrid procedente de León, estaba en Primero de Bachillerato, no sabía nada de política/economía/sociedad/técnica/biología/transcendencia, pero sabía que podía confiar en mis padres, en mi familia, en mi gente, ...)


=> YO NO SABÍA, PERO MI PADRE SABÍA, EN 1969

=>  YO YA SÉ,      PERO YA MI PADRE NO ESTÁ CONMIGO EN 2016
     





16.04.04 Artículos del Periódico YA de Enero de 1969 
               sobre Situación Financiación de Economía, 
               sobre Sidi Ifni y 
               sobre Precios 



Hay que fijarse que en la España 1969

Las Cuentas Públicas estaban equilibradas dentro de II Plan de Desarrollo

Marruecos presionaba a favor de sus territorios africanos

Precios afectaban a la innegable mejoría que se experimentó en 1968



Hay que fijarse en que TODA ÉPOCA TIENE SUS PROBLEMAS
                                      TODA ÉPOCA TIENE SUS SOLUCIONES
  

Hay que fijarse en que en 1969 NUESTROS PADRES/ABUELOS DABAN LA CARA
                                      en 2016 NOSOTROS (SUS HIJOS Y SUS NIETOS) DAMOS LA CARA


Y EN AMBOS CASOS, TANTO EN 1969 COMO EN 2016,  TE PODÍAN O TE PUEDEN ROMPER LA CARA


Un amigo me comenta:


Los datos y conclusiones de ese artículo de 1969, deberían leérselo TODOS los Ministros, Subsecretarios,   Secretarios de Estado, y muy especialmente los Presidentes y Consejeros de CCAA y Diputaciones Provinciales, Alcaldes y Concejales de esta Nación despifarradora de los recursos económicos y contraria al concepto de ahorro; se grava el patrimonio, las rentas derivadas del ahorro y se promueve y desgrava directa ó indirectamente el endeudamiento. 


Además lo peor es que el gasto público se concentra en gastos de personal (cuánto enchufado político en todas las Administraciones sean del signo/siglas que sean),gastos corrientes v pago de deuda contraida descomunal, en lugar de concentrarse en inversiones reales y mejora efectiva de Servicios Públicos (Educación, Sanidad, Infraestructuras, etc...). 


En fin, para qué seguir...


viernes, 1 de abril de 2016

16.04.01 Corte/Cierre Total del Tramo FFCC en Alemania durante 3 semanas para Saneamiento FFCC

En Alemania el FFCC Alemán (DB) ha decidido cortar/cerrar totalmente el tramo FFCC para Saneamiento FFCC

Hannover-Kassel

desde Lunes 23 Abril 2016 hasta Lunes 8 de Mayo 2016 (21 días  /  3 semanas)


para proceder a realizar numerosos trabajos de mejora de Vía, Infraestructura, Electrificcación e Instalaciones Seguridad,


afectando a servicios ferroviarios muy importantes: 

Conexión Hamburgo-Munich (Norte-Sur) y
                                                                                            

Conexión Frankfurt-Berlín      (Oeste-Este)
                                                                                            

con desvios por otras líneas FFCC que supondrán retrasos importantes a esos trenes.



(traducir este artículo con google del alemán al español)


Nota:


Tramo Hannover-Kasssel en 2019 cumplirá con los 30 años de vída útil de carril